"主题"或"题目"法语怎么说?

le sujet 文章的主题
l'objet 信件的主题
le titre 题目的意思
le thème 泛指所有的主题
le questionnaire 考试题，问题单，调查表

sujet和thème都有主题、题目的意思；
titre只有题目的意思。

sujet和titre平常用的最多。

按楼主的意思,sujet更贴切一点.

文章的主题我们用 le sujet
信件的主题我们用 l'objet，因为信件一般都带目的性
范围更广的主题，比如主题公园，我们用le thème

题目：Titre
主题：sujet/thème